Η ΣΕΙΡΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΣΚΗΝΕΣ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΝΟΧΛΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΘΕΑΤΕΣ. ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ,
ΒΡΕΙΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΠΟΡΟΥΣ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Ήμουν εκεί όταν άλλαξαν τα πάντα.
Σαράντα χρόνια πριν.
Γ' ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ
Ήταν ο τρίτος μας παγκόσμιος πόλεμος, η ανθρωπότητα θα καταστρεφόταν οριστικά.
Ο ΧΙΤΛΕΡ ΑΝΑΣΤΗΘΗΚΕ ΩΣ ΥΠΕΡ-ΡΟΜΠΟΤ
Και τότε, στα πρόθυρα του αφανισμού,
μας έσωσε ένας εξωγήινος.
Διέλυσε τα εργαλεία πολέμου μας.
ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΡΑΘΜΠΟΟΥΝ ΒΑΛΕΪ
ΑΠΟΤΡΕΠΕΙ ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ
Μας έκανε να σταματήσουμε τις μάχες
και να διακόψουμε τον Γ' Παγκόσμιο Πόλεμο σε μία μέρα, το κέρατό μου.
Τον αποκαλούσαμε
Μάρβελους Μαν.
Ο ΧΙΤΛΕΡ-ΡΟΜΠΟΤ ΠΡΟΣΚΥΝΑ ΤΟΝ ΥΠΕΡΑΝΘΡΩΠΟ
Για πρώτη φορά στην ιστορία,
η παγκόσμια ειρήνη φαινόταν εφικτή.
Ο ΜΑΡΒΕΛΟΥΣ ΜΑΝ ΝΙΚΑ ΑΡΧΑΙΟ ΚΡΑΚΕΝ
ΣΩΖΕΙ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΚΕΝΕΝΤΙ ΑΠΟ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ
Ο ΜΑΡΒΕΛΟΥΣ ΜΑΝ ΦΕΡΝΕΙ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ!
ΝΙΞΟΝ: "ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ"
ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΧΡΟΥΣΤΣΟΦ! ΚΑΙ Ο ΜΑΡΒΕΛΟΥΣ ΜΑΝ;
Ο ΜΑΡΒΕΛΟΥΣ ΜΑΝ ΕΥΝΟΕΙ ΤΙΣ ΗΠΑ
Ο ΜΑΡΒΕΛΟΥΣ ΜΑΝ ΘΑ ΑΠΕΧΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
"ΚΑΛΤΡΟΝΙΤΗΣ" ΕΞΑΣΘΕΝΕΙ ΤΟΝ ΜΑΡΒΕΛΟΥΣ ΜΑΝ!
ΟΠΛΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ
ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΓΙΑ "ΘΕΟΚΤΟΝΟ": ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ
40 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
ΝΤΟΜΙΝΙΚΟΠΟΛΙΣ ΣΙΤΙ, ΑΜΕΡΙΚΗ
-Καλησπέρα, Αμερική. -Μαμά;
Είμαι ο βραβευμένος δημοσιογράφος Βαν Ντόσον, καλωσήρθατε στην εκπομπή μου.
Ανυπομονούμε για την 40ή επέτειο της Ημέρας του Μάρβελους Μαν.
Η ημέρα που ο Μάρβελους Μαν εμφανίστηκε από τον ουρανό
για να βάλει μόνος του τέλος στον Γ' Παγκόσμιο Πόλεμο.
ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΜΑΡΒΕΛΟΥΣ ΜΑΝ!
ΑΚΤΗ ΤΖΟΑΝΟΥ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
ΣΠΙΝΤ
Ο πρώτος μας υπερήρωας
θα συνεχίσει να παραμένει ουδέτερος στις ανθρώπινες συγκρούσεις;
Θα δράσει ενάντια στην επεκτατική νοοτροπία της Ανούμπις;
Θα καταδικάσει την επιθετική στρατιωτική ρητορική του Προέδρου Νικ Νούκεμ;
Πάμε ζωντανά στο Φρούριο της Δικαιοσύνης,
όπου ο Μάρβελους Μαν σε λίγα λεπτά θα δώσει την ετήσια ομιλία του.
Ημέρα Μ!
ΦΡΟΥΡΙΟ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΤΡΟΧΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ
Ημέρα Μ!
Άνθρωποι της Γης…
είμαι ο Μάρβελους Μαν.
Έλα! Κοίτα λίγο αυτό!
Κοίτα εκεί. Αυτός είναι ο ήρωάς μου!
Σας προστατεύω επί τέσσερις δεκαετίες.
Σας έσωσα.
Μπαμ!
Δεν νιώθω τίποτα.
Είμαι αιχμάλωτος στο αλεξίσφαιρο δέρμα μου.
Γιατί φαίνεται τόσο θλιμμένος ο Μάρβελους Μαν;
Κι όταν κλείνω τα μάτια μου,
να τι ακούω.
Σε παρακαλώ, βοήθησέ με!
Γιατί; Γιατί δεν μας έσωσες;
ΒΟΗΘΕΙΑ!
-Γιατί δεν μας έσωσες; -Πού είσαι;
-Υποτίθεται πως είσαι ο σωτήρας μας! -Πού είσαι;
-Ο σωτήρας μας!
Αν κοιμηθώ,
κόσμος πεθαίνει.
Πολύ εμπνευσμένος λόγος, Καλ.
Καθίστε, αυτό…
Είναι καλτρονίτης;
Όχι!
Τι;
Κουράστηκα να κρύβομαι.
Κουράστηκα.
Βρήκα τρόπο διαφυγής.
Όχι, μην το κάνεις, Καλ!
Τον βρήκα.
-Όχι! -Τι έγινε;
Μαμά!
-Σεσίλια… -Ναι;
Είμαστε στον αέρα;
Ο Μάρβελους Μαν πέθανε.
Ακύρωσε τα ραντεβού μου.
Αυτό που μόλις παρακολουθήσαμε
αποτελεί σαφώς μια σκοτεινή μέρα για την ανθρωπότητα.
Δεν υπάρχουν λέξεις για να εκφράσουν
αυτό που μόλις συνέβη
και αυτό που χάσαμε
ως έθνος,
ως είδος,
ως πλανήτης.
Θάνατος.
Οι Φύλακες της Δικαιοσύνης θα σε σώσουν.
ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
"Η ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙ ΤΕΛΟΣ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ" - ΜΑΡΒΕΛΟΥΣ ΜΑΝ
ΘΥΡΕΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
Αγαπητοί συμπολίτες μου,
ένας μετανάστης από άλλον πλανήτη ήρθε στη χώρα μας
και δεν έφτιαξε μόνο τη δική του ζωή,
αλλά άφησε και μια παρακαταθήκη.
Στον απόηχο του θανάτου του,
η Αμερική θα συνεχίσει να προστατεύει την παρακαταθήκη του Μάρβελους Μαν.
Θα αποτρέψουμε την κλιμάκωση πυρηνικών συγκρούσεων.
Θα περιορίσουμε την επιδημία ομοφυλοφιλίας που έχει κυριεύσει το σπουδαίο μας έθνος.
Μαλάκα!
Και σας υπόσχομαι ότι ακόμα και χωρίς τον Μάρβελους Μαν,
οι εχθροί μας θα συνεχίσουν να μας φοβούνται.
Ο Θεός να ευλογεί όλους εσάς και την Αμερική.
Την πατήσαμε, παιδιά!
Αμάν, Φιλ.
Τώρα που πέθανε ο Μάρβελους Μαν, ποιος θα μας σώζει;
Οι άνθρωποι στους δρόμους έχουν τρελαθεί. Σαν όλος ο κόσμος…
να έχει χάσει κάθε ελπίδα.
Είμαστε στο 1960.
Ο Μάρβελους Μαν έφερε ραγδαία τεχνολογική πρόοδο,
προκαλώντας κοινωνική αναταραχή και κλιμάκωση της βίας στους δρόμους.
Σε αυτήν τη ζούγκλα, συναντάμε τον μοναχικό τιμωρό Νάιτ Χοκ,
που διεξάγει μια σταυροφορία εναντίον του αρχιεγκληματία, Ντιμάντερ.
Τη στιγμή του κινδύνου, ένας θεός συμμάχησε με τον άνθρωπο.
Μαζί, δημιούργησαν μια φιλία
που έγινε ο ακρογωνιαίος λίθος των Φυλάκων της Δικαιοσύνης.
Αμέσως μετά,
αποκλειστική συνέντευξη με πρώην πράκτορα της CΙΑ που ερωτεύτηκε ο θεός.
Η πριγκίπισσα της Αμερικής, που έγινε η χήρα της Αμερικής,
η Λόρα Λούις.
Και βγαίνουμε σε τρία, δύο…
Κυρία Λούις, τα συλλυπητήριά μου.
Ο κόσμος μοιράζεται τη θλίψη σας.
Πώς αντιμετωπίζετε αυτό που έκανε ο άντρας σας;
Δεν θα το έκανε αυτό.
Δεν θα το έκανε στον κόσμο, στους Φύλακες,
σ' εμένα.
Δεν νομίζω πως υπάρχει αμφιβολία. Ο Μάρβελους Μαν αυτοκτόνησε.
Δεν ξέρετε τι λέτε.
Το είδα και το ξαναείδα άπειρες φορές.
Δολοφονήθηκε.
Δολοφονήθηκε;
Σοκαριστικές αποκαλύψεις.
Δολοφονήθηκε ο Μάρβελους Μαν; Θα διερευνήσουμε τις κατηγορίες απόψε.
Ο κόσμος θέλει απαντήσεις.
Οι τελευταίες 24 ώρες έχουν κλονίσει συθέμελα τον πλανήτη.
Αν έχετε δίκιο, πρέπει να απαντηθεί ένα ερώτημα.
Ποιος, αν όντως ισχύει, σκότωσε τον Μάρβελους Μαν;
Πρέπει να μιλήσουμε στους Φύλακες,
και συγκεκριμένα στον υπαρχηγό του Μάρβελους Μαν.
Νάιτ Χοκ, πού είσαι;
Υπολογιστή, κάλεσε τους Φύλακες.
Κινγκ Τσουνάμι εδώ.
Σπιντ εδώ.
Γκόλντεν Γκόντες.
Όσομ Μαν παρών.
Συγγνώμη, τρώω τάκο.
Μπλου Σκριμ σε σύνδεση.
Μπλακ Μπόου εδώ.
Με το θάνατο του Μάρβελους Μαν, ώρα να βάλουμε τις στολές,
να πάρουμε τον έλεγχο των Φυλάκων και να προστατέψουμε τον πλανήτη.
Η Γκόλντεν Γκόντες!
Είναι η πριγκίπισσα του βασιλείου.
Η Σπιντ!
Η μόνη που 'ταν πιο γρήγορη από τον Μάρβελους Μαν.
Η Μπλακ Μπόου!
Εξαιρετική σκοπεύτρια
και σταρ σε ριάλιτι.
Ο Μπλου Σκριμ!
Του οποίου η ηχητική κραυγή κρύβει τεράστια δύναμη.
Ο Κινγκ Τσουνάμι!
Κυρίαρχος των ωκεανών.
Ο Όσομ Μαν!
Έχει στην κατοχή του μια μαγική λέξη που του δίνει τη δύναμη επτά θεών.
Όλοι μαζί αποτελούμε τους Φύλακες της Δικαιοσύνης.
Με τον χαμό του Μάρβελους Μαν,
υπάρχει ένα κενό που μπορεί να διαλύσει τον κόσμο.
Δεν θα το επιτρέψουμε.
Ναι, πώς θα το πετύχουμε; Όλοι μαζί δεν κάνουμε τον Μάρβελους Μαν.
Εσύ το λες αυτό, άνθρωπε.
Μη μαλώνετε.
Είσαι ηλίθιο ψάρι.
Τι μπορείς να κάνεις; Μιλάς στα ψάρια. "Αυτή είναι δύναμη!"
Θλιβερή πόρνη. Είμαι βασιλιάς και απαιτώ σεβασμό!
Φτάνει!
Υποτίθεται ότι είστε πρότυπα. Ήρωες.
Φερθείτε ανάλογα.
Ο Μπλου Σκριμ έχει δίκιο.
Κανείς μας δεν συγκρίνεται με τον Μάρβελους Μαν.
Αλλά αν συνεργαστούμε ως ομάδα,
θα σώσουμε αυτόν τον κόσμο.
Θα τιμήσουμε τον νεκρό Φύλακά μας.
Να πασχίσουμε να γίνουμε
σαν τον Μάρβελους.
Όλοι ξέρουν ότι ο Μάρβελους Μαν δεν προστάτευε μόνο μία πόλη.
Προστάτευε τον κόσμο.
Τώρα αυτό είναι δική μας ευθύνη.
Όσομ Μαν, Σπιντ, Γκόλντεν Γκόντες,
είστε οι μόνοι αρκετά γρήγοροι για μια διεθνή κρίση.
Μια ομάδα σάιμποργκ Τ-Ρεξ είναι εκτός ελέγχου στη Συρία.
Πιάστε τα και φέρτε τα ενώπιον της δικαιοσύνης.
Μείνε ήσυχος.
Μια κατολίσθηση λάσπης έχει παγιδεύσει χιλιάδες.
Όσομ Μαν, ο Ερυθρός Σταυρός σε χρειάζεται στην Ταϊλάνδη.
Τα Χοκ ντρόουνς θα φέρουν προμήθειες.
Ενεργοποίηση.
Βασίσου πάνω μου.
Σπιντ, πάρε τον Μπλου Σκριμ και άφησέ τον στο Λος Άντζελες.
Ένα νέο ναρκωτικό, το Μέλοου Ντέβιλ, κάνει τον κόσμο να χάνει το μυαλό του.
-Πρέπει να ηρεμήσουμε τα πράγματα. -Έγινε.
Δεν μπορεί μόνος του. Θα πάω μαζί του.
-Θα είμαι μια χαρά. Σπιντ, πάμε. -Έρχομαι.
Περίμενε, Σπιντ!
Αφού αφήσεις τον Σκριμ στο Λος Άντζελες θέλω να επιστρέψεις,
για να πας τον Μπλακ Μπόου στο Περού.
Κάτσε. Τι είμαι εγώ; Μεταφορέας Φυλάκων;
Είσαι ό,τι χρειάζονται οι Φύλακες. Τώρα, κουνήσου!
Κι εγώ;
Ο Σκότις Σκαλ κατέλαβε ένα αμερικανικό υποβρύχιο
ανοικτά του Νιου Ζίμαρ.
Γουόκερ! Πώς διέκοψες τη μετάδοση;
Παρά τα όσα πιστεύεις, Άτικους,
υπάρχουν πιο έξυπνοι από εσένα.
Η Άντισον Γουόκερ.
Διευθύνει ιδιωτική στρατιωτική ομάδα χρηματοδοτούμενη από πολλές εταιρείες.
Ο στόχος της; Διατήρηση της οικονομικής σταθερότητας με κάθε κόστος.
Παίζει μια παρτίδα σκάκι και μόνο εκείνη βλέπει τη σκακιέρα.
Τι θέλεις;
Όπως ξέρεις, ο Μάρβελους Μαν ήταν σε διαπραγματεύσεις
για παγκόσμιο πυρηνικό αφοπλισμό.
Μετά τον θάνατό του, οι διαπραγματεύσεις έχουν ξεφύγει.
Αυτό είναι δικό σου πρόβλημα,
όχι δικό μου.
Σύντομα θα γίνει πρόβλημα όλων.
Λόγω των ερωτημάτων γύρω από τον θάνατο του Μάρβελους Μαν,
η μία χώρα κατηγορεί την άλλη.
Η Κίνα λέει ότι τον σκότωσε η Ρωσία.
Στο Ιράν και στο Ιράκ είναι σίγουροι ότι το έκαναν οι Αμερικανοί.
Αυτό δεν βγάζει καν νόημα.
Τα βήματα που μας οδηγούν στον πόλεμο σπάνια βγάζουν.
Ο μόνος τρόπος να τελειώσει χωρίς πυρηνικό ολοκαύτωμα
είναι να μάθεις ποιος σκότωσε τον Μάρβελους Μαν.
Δεν τον θεωρείς αυτοκτονία;
Όχι.
Αλλά από ό,τι ακούω, ούτε κι εσύ.
Δεν έχω άποψη.
Και δεν θα έχω, μέχρι να ολοκληρωθεί η έρευνά μου.
Ναι, αλλά ξέρω ότι το πρόβλημα είναι ότι ψάχνεις σε λάθος μέρος.
Με δουλεύεις τώρα;
Πρέπει να ερευνήσεις τους Φύλακες.
Τους Φύλακες;
Τι ξέρεις που δεν ξέρω;
Ο χρόνος τελειώνει. Βρες την απάντηση.
Αλλιώς θα συλλάβω εσένα και όλους τους σούπερ φίλους σου
πριν κηρύξω στρατιωτικό νόμο
σε όλο τον κόσμο.
Νάιτ Χοκ προς Φύλακες.
Ολοκληρώστε την αποστολή
και παρουσιαστείτε στη Φωλιά του Χοκ.
ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
Χριστέ μου!
Αρρωστημένο, ρε φίλε.
Ναι. Σκέψου το, όμως.
Ο Μάρβελους Μαν είναι νεκρός.
Άρα, αν φορούσαμε τη στολή του,
θα 'μασταν αλεξίσφαιροι;
Μάλλον, υποθέτω. Είναι σαν αλεξίσφαιρο σακάκι.
Και πάλι διαπερνάει. Πονάει πολύ.
Όχι, δεν περνάει! Τουλάχιστον, δεν νομίζω. Θέλω να πω…
Το σώμα του είναι αλεξίσφαιρο. Είναι αδιαπέραστο. Εντάξει;
Και να φορούσες τη στολή του, πάλι ένας χοντρούλης θα 'σουν.
Άντε γαμήσου. Ξέρεις πόσα σηκώνω.
Ναι, σηκώνεις μπίρα και ντόνατς.
-Κι αυτό μετράει. -Στον κόσμο σου.
Πόσα έχουμε φτάσει;
Τρεισήμισι. Δες εδώ.
Χαμογελαστή φάτσα.
-Να πάρει. -Καλά.
Κι άλλη φάτσα.
Δες αυτόν εδώ πέρα.
-Κιμάς, το κέρατό μου. -Πώς είναι η γυναίκα σου;
Καλά είναι. Είναι λίγο αγχωμένη.
Ο μικρός είχε ένα ατύχημα.
-Ναι; -Ναι.
Ενός κακού μύρια έπονται.
Αυτό ξαναπές το. Μου λείπει η εργένικη ζωή.
Ναι. Κοίτα εδώ. Του έχει βγει το μάτι.
Σου λείπει η εργένικη ζωή;
-Ξέχασα να σε ρωτήσω… -Τι;
-Κι άλλη φατσούλα. -Ναι.
Πώς πήγε το ραντεβού τις προάλλες;
Ποιο ραντεβού; Ναι! Μ' αυτήν με τα μεγάλα…
Ναι. Με τα τεράστια βυζιά.
Φίλε, ήταν… Τρελή, αλλά ήταν καλή.
Ναι, γουστάρω τα βυζιά, φίλε.
Το ξέρω.
Κοίτα αυτό εδώ.
-Βρομάει! -Αυτό μυρίζει σαν σκατά.
-Φίλε! -Σκουλήκια και σκατά, γαμώτο.
Ναι.
Δες αυτόν.
Να πάρει.
Θα έχει πονοκέφαλο μάλλον.
Αηδιαστικό.
Για δες αυτόν εδώ.
-Δεν είναι σωστό, φίλε. -Θεέ μου. Χωρίς πρόσωπο.
Υποτιτλισμός: Μυρσίνη Κορομάντζου